Sie suchten nach: el senor dentista (Spanisch - Dänisch)

- el senor t, fats.
- mr. t, fats.

- alabado sea el senor.
- herren være lovet.

dónde esta el senor fletcher?
hvor er mr. fletcher?

el senor fletcher no sabe escribir.
mr. fletcher kan ikke stave.

"y el senor dijo a moisés ..."
"herren talede sa til moses ... "

- el senor fletcher confió en mí.
- mr. fletcher stoler på mig.

podria ser el, senor? el arponero.
nå... jeg vil hellere dele tæppe med en anstændig mand end jeg går videre på en så kold en aften.

ve, senorita beth, era el senor stroud.
ser de, miss beth, senor stroud.

- el senor de los anillos no es comedia.
- "lord of the rings" er ikke en komedie.

el senor fletcher me dejó a cargo de la tienda.
mr. fletcher overlod styrelsen til mig.

el senor fletcher no te gritara, es demasiado tranquilo.
mr. fletcher råber ikke ad dig, han er for afslappet.

- haras lo que diga el senor fletcher... - estoy trabajando.
så du gør bare alting, mr. fletcher siger...

nos encantaría alquilarles estos videos hoy pero llamó el senor fletcher.
vi ville meget gerne udleje jer de to film i dag men mr. fletcher, har ringet.

dios te salve, maría, llena eres de gracia, el senor es contigo.
hil mary, fuld af nåde, herren er med dig.

si ese es el caso permitire que walter bishop hable con el senor kim y le haga sus preguntas.
hvis det er sandt så vil jeg lade walter bishop tale med mr. kim og stille deres spørgsmål.

la sustancia que no podia identificar en el senor young era una concentracion del veneno producido en la piel.
det stof, jeg kunne finde i mr. young, var en koncentreret form af giften, produceret i dens hud.

manifestado vuestro consentimiento ante la iglesia, que el senor y su misericordia fortalezcan vuestra decision y os colme con sus bendiciones.
nu har i bekræftet jeres pagt for gud. ma herren i sin miskundhed styrke jeres pagt og velsigne jer. amen.

creemos que, antes de venir aqui el senor kim pudo ser victima de un secuestro realizado por la misma persona a quien buscamos.
kim selv offer for en bortførelse, måske af samme person, som vi leder efter.

creo que deberían saber que el senor fletcher me llama todas las noches a las 8:00 p.m. para ver cómo estoy.
jeg synes i skal vide, at mr. fletcher ringer hver aften kl. 8, for at høre hvordan jeg har det.

y el senor le habla al inmenso pez... y desde el temblor y el frio... y la oscuridad de la profundidad... la ballena levanta su tremenda cabeza... y llega saltando hacia... el sol calido... y todas las delicias de la tierra y el aire... y vomita a jonas sobre la tierra seca.
og herren taler til den store fisk. og fra den isnende kulde og mørket i dybet løfter hvalen sit store hovedet. og den bryder opad mod den varme sol og alle jordens og luftens glæder!