Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- el senor t, fats.
- mr. t, fats.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alabado sea el senor.
- herren være lovet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y la
- and the
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y la...
og...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el senor fletcher me dejó a cargo de la tienda.
mr. fletcher overlod styrelsen til mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dónde esta el senor fletcher?
hvor er mr. fletcher?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿dónde está la senora muir?
hvor er fru. muir ? .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el caso de la senora gray, la atraccion era casi irrompible.
i miss grays tilfælde, var tiltrækningen næsten ubrydelig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"y el senor dijo a moisés ..."
"herren talede sa til moses ... "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
podria ser el, senor? el arponero.
nå... jeg vil hellere dele tæppe med en anstændig mand end jeg går videre på en så kold en aften.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y la terapia.
- og terapien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- el senor de los anillos no es comedia.
- "lord of the rings" er ikke en komedie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- ...y la internaron?
hun udgav sig for at være lex.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ y la pistola?
- hvad med dem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el senor fletcher no te gritara, es demasiado tranquilo.
mr. fletcher råber ikke ad dig, han er for afslappet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ese es el caso permitire que walter bishop hable con el senor kim y le haga sus preguntas.
hvis det er sandt så vil jeg lade walter bishop tale med mr. kim og stille deres spørgsmål.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces pasa la noche limpiando los tanques con la senora ericson.
nogen gange tilbringer han nætterne med at rense tankene sammen med mrs. ericson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- haras lo que diga el senor fletcher... - estoy trabajando.
så du gør bare alting, mr. fletcher siger...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero al hacer las pruebas descubrimos algo extrano en las moleculas de la senora gray.
men i forbindelse med prøverne bemærkede vi noget sært i molekylerne i miss grays krop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bajamos los botes y la perseguimos, senor.
firer bådene ned og sætter efter ham, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: