Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
empezamos en pecado.
vi begyndte i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
están viviendo en pecado.
de lever i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, sigo viviendo en pecado.
jeg lever som synder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- todo hombre nace en pecado...
- ethvert menneske er født i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bree van de kamp viviendo en pecado.
bree van de kamp bor i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"comercia en pecado, distribuye cuerpos.
han forhandler i synd, distribuerer kød.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kay y yo habiamos vivido en pecado.
lee og kay havde levet i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿vive en pecado con esa joven alemana?
lever han i synd med tyskeren?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tenemos que vivir en pecado con nuestro niño.
vi behøver ikke leve i utugt med barnet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿vives en pecado? no podéis quemarla por eso.
lever i i synd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estás juntado con una mujer casada y viviendo en pecado.
i har omgang med en gift kvinde. i lever i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo que hacer algo malo después de esto. bañarme en pecado.
nu biiver jeg simpeithen nodt tii at kaste mig ud i noget syndigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es que vivamos en pecado... o que no quiera casarme con ella.
det er ikke fordi, vi lever i synd... eller at jeg ikke vil giftes med hende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he aquí, en maldad he nacido, y en pecado me concibió mi madre
mine overtrædelser kender jeg jo, min synd står mig altid for Øje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡quiero saber por qué vives en pecado con un conde malvado!
vil du vide, hvad jeg ved, vil jeg vide, hvorfor du lever i synd med en ond greve!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fin... ¿estás casada? ¿soltera? ¿vives en pecado?
men er du gift, kæreste, et liv i synd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(burla) así que tú y finn no tiene seguir viviendo en pecado. lo que sea.
så dig og finn ikke længere behøver at leve i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si insistes en vivir en pecado con tu adorado hugo, conoce esto: vibeke se queda conmigo.
hvis du foretrækker at leve i utugt med hugo, så skal du bare vide - at vibeke bliver hos mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando eres salvado por gracia, la gracia es la maestra que te dice que ya no debes vivir en pecado.
nåden, som siger, at du ikke må leve i synd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oigan, entonces chicos, ¿alguna vez van a casarse o... están cómodos viviendo en pecado?
skal i to aldrig knytte bånd eller er i.. tilfredse med at leve i synd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: