Sie suchten nach: estimados amigo (Spanisch - Dänisch)

estimados ...
- ronnie!

estimados colegas.
Ærværdige kolleger.

estimados señores:
kære hr., frue,

"estimados colegas,
"højtærede kolleger,

¡estimados señores!
kære par!

"estimados invitados..."
kære gæster...

mata hari, mi estimado amigo.
mata hari, min kære ven.

y gracias a mis estimados amigos.
for bedste venskab.

besa a la novia, estimado amigo.
kys bruden, kære friend.

ahora, mi estimado amigo, celebremos !
han har et sværd. idioter. vi har alle sammen sværd.

bienvenidos, queridos amigos y estimados colegas.
velkommen til alle vores venner, og vores ærede kollegaer.

que su amigo me llame con un precio estimado.
- deres ven kan ringe med vurderingen.

damas y caballeros, honorables asistentes, estimados amigos.
mine damer og herrer, ærede gæster, kære venner.

mi estimado amigo, sólo le queda una hora para conocerla.
jamen der er blot en time til mødet.

confía en mí, mi estimado amigo, como yo confío en ti.
stol på mig, kære brutus, som jeg stoler på dig.

"estimado nedski, cambio de planes, viejo amigo".
"kære nedski, planen ændret, gamle ven. "

mis estimados amigos, estamos aquí para celebrar la vida de víctor lazarro.
vi er samlet her for at mindes victor lazarro.

bueno, estimados amigos, si me disculpan, debo almorzar con el alcalde.
undskyld mig, jeg skal spise frokost med borgmesteren.

este es mi... compañero por esta noche, mi muy estimado amigo, herr kruger.
dette er min, følgesvend i aften, min meget kære ven, herr kruger.

nos reunimos aquí hoy para ofrecer el adiós a nuestro estimado amigo, hatil garan.
vi er samlet for at tage afsked med vores ven hatil garan.