Sie suchten nach: estuviste leyendo tod0 el tiempo (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

estuviste leyendo tod0 el tiempo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

estuviste aquí todo el tiempo,

Dänisch

du var her hele tiden ikke også, bruce?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- estuviste alli todo el tiempo.

Dänisch

- du var her hele tiden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estuviste aquí todo el tiempo?

Dänisch

- har du ventet her?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuviste con ella todo el tiempo.

Dänisch

du blev ved hendes side.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estuviste adentro todo el tiempo?

Dänisch

har du været her hele tiden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuviste con nosotros todo el tiempo.

Dänisch

hvordan skulle du kunne det? du har jo været sammen med os hele tiden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿estuviste fingiendo todo el tiempo?

Dänisch

- har du ladet som om?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo estuviste deseando todo el tiempo.

Dänisch

- det ville du indtil for nylig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiempo

Dänisch

tiden

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

el tiempo.

Dänisch

vejret.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

estuviste despierto todo el tiempo, ¿cierto?

Dänisch

du var vågen hele tiden, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuviste ahí para él todo el tiempo, verdad?

Dänisch

tak.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiempo dirá.

Dänisch

-jeg elsker hende måske. hvem ved?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿estuviste aquí todo el tiempo? suficiente de eso.

Dänisch

var du her hele tiden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- el tiempo pasa.

Dänisch

- uret tikker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿estuviste todo el tiempo? - en principio, sí.

Dänisch

- var du med hele tiden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el tiempo apremia.

Dänisch

jeg har travlt. kom til sagen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estuviste aquí todo el tiempo y los doctores te atendieron...

Dänisch

du var her hele tiden, og lægerne behandlede dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- el tiempo corre.

Dänisch

- uret tikker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entonces, ¿estuviste viviendo con este tipo todo el tiempo...?

Dänisch

du boede altså med ham her hele tiden-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,940,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK