Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiere decir que me estafaron.
de mener, jeg er blevet snydt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece muy bien.
- det lyder herligt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me parece muy bien.
- den er jeg med på.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso me parece muy bien.
det er fair nok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ quiere decir que me muero?
- er jeg ved at dø?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y me parece muy bien.
- god idé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mí me parece muy bien.
det er helt fint med mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quiere decir que me sucede algo?
- er der noget galt med mig?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a mi me parece muy bien.
- jeg synes, de ser suprime ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pues me parece muy bien, hijo.
- nå, det er bare fint, sønnike!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad, me parece muy bien.
det føles rigtig rart.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece muy bien, señor. bien.
det er meget fint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, me parece muy bien para mí.
nej, her virker fint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro, está bien; me parece muy bien.
det er helt, helt i orden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece muy bien dicho, muy cierto.
det var godt sagt og meget sandt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece muy bien que hables con los chicos.
det er virkelig godt, at du taler med de drenge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero decir que me gustas
jeg kunne godt lide dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero decir que me gusta.
det kan jeg lide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿quieres decir que bien?
- mener du god?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
genial. quiero decir, horrible.
jeg mener forfærdeligt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: