Sie suchten nach: hay tareas, libros y ventanas en mi mpcjila (Spanisch - Dänisch)

no hay caridades en el mundo libre y menos, en mi clase.
der bliver ikke givet ved døren i den frie verden.

todas las puertas y ventanas tenían marcos cuadrados, y una ventana estaba frente a otra ventana, en grupos de tres
alle døre og lysåbninger havde firkantede bjælkerammer, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.

dios libre y guarde a todo aquél que se interponga en mi camino.
må gud hjælpe alle der kommer i min vej.

mi suegro se tropezó y rompió una ventana en mi boda el año pasado.
min svigerfar "snublede" gennem en spejlglasrude til mit bryllup sidste år.

son para ti, sí, ni bien firmes, diciendo que participarás en surfero libre y vivirás en mi casa.
jo, hvis du skriver under på, at du deltager i free surfer og flytter ind i mit hus.

otra de mis grandes tomas que luego apareció en varios libros. en mi libro y también en el de gucci porque lucía una cartera gucci.
endnu et godt billede, der var med i min bog men også i gucci's bog, fordi hun bærer en gucci-taske.

en las siete denominaciones de la serie de billetes en euro figuran puertas y ventanas en el anverso y puentes en el reverso, representativos en cada caso de uno de los períodos artísticos europeos antes citados.
de syv eurosedler i den nye serie har portaler og vinduer på forsiden og broer på bagsiden. alle syv sedler gengiver de typiske stilarter i europæisk kunst, der er nævnt ovenfor.

en las siete denominaciones de la serie de billetes en euros figuran puertas y ventanas en el anverso y puentes en el reverso, representativos en cada caso de uno de los períodos artísticos europeos antes citados.
de syv eurosedler i den nye serie har portaler og vinduer på forsiden og broer på bagsiden. alle syv sedler gengiver de typiske stilarter i europæisk kunst, der er nævnt ovenfor.

será en mi tiempo libre, y como tenemos un buen sindicato así que unas cuatro o cinco semanas.
jeg gør det i min fritid, og vi har en god fagforening, så jeg vil sige fire til fem uger.

¿estás poniendo una alarma en mi ventana? en cada ventana.
- sætter du en alarm på mit vindue?

en este caso, acogiendo a tomás lugo dentro del programa jrip en mi tiempo libre y a veces incluso con mi dinero.
ved at udpege og udrydde dem, du ser som de onde.

en las siete denominaciones de la serie de billetes en euros figurarán puertas y ventanas en el anverso y puentes en el reverso , representativos en cada caso de uno de los períodos artísticos europeos antes citados . otros elementos del diseño serán los siguientes : el símbolo de la unión europea ;
de syv eurosedler i serien har portaler og vinduer på forsiden og broer på bagsiden . alle syv sedler gengiver de typiske stilarter i europæisk kunst , der er nævnt ovenfor .

urías respondió a david: --el arca, israel y judá están en cabañas, y mi señor joab y los servidores de mi señor están acampados al aire libre. ¿y había yo de entrar en mi casa para comer y beber y dormir con mi mujer? ¡por tu vida y por la vida de tu alma, que no haré semejante cosa
urias svarede david: "arken og israel og juda bor i hytter, og min herre joab og min herres trælle ligger lejret på åben mark; skulde jeg da gå til mit hus for at spise og drikke og søge min hustrus leje? så sandt herren lever, og så sandt du lever, jeg gør det ikke!"