Sie suchten nach: historia a la histeria (Spanisch - Dänisch)

la histeria.
hysteria.

cuéntale una historia a la policía.
- fortæl politiet et eller andet.

la histeria es contagiosa.
hysteri smitter.

será solo la histeria habitual.
det er nok det sædvanlige hysteri.

¡cuentale tu historia a la corte marcial!
- fortæl det til dommeren!

cuéntale la historia a este niño.
fortæl barnet historien.

sí, con la histeria de siempre.
ja, med de sædvanlige scener.

- le enseñé mi historia a boby.
- jeg viste bobby min artikel.

- ¿como "el" jinete? una historia a la vez.
- en historie ad gangen.

el doctor whale ha incitado a todos a la histeria.
dr. whale har opildnet folk.

bueno, no tengo la historia a mano.
jeg har det ikke førstehånds.

- le estaba contando una historia a ted.
- jeg fortalte ted en historie.

creo que la histeria es un medio de vida.
hysteri er en livsstil.

sí, cuéntale esa historia a señor conspiraciones.
han tror, alt er et komplot!

bien. cuéntele la historia a ella, ¿quiere?
fortæl hende nu historien, ikke?

ademas,tu madre llamo y esta con la histeria
-de gør det hele tiden med lassie!

dice que la historia a veces... necesita un empujón.
"...brug for et skub."

el dinero, la atención, el bombo, la histeria.
pengene, opmærksomheden, hysteriet.

nunca antes le había contado esta historia a nadie.
jeg har aldrig fortalt nogen den historie før.

si no, todavía tratarían la histeria con terapia de electrochoque.
ellers ville vi alle sammen få elektrochok for hysteri.