Sie suchten nach: irala que guapa amiga (Spanisch - Dänisch)

- que guapa estas.
- sikke fin du er.

pero mira que guapa era.
- nej, men se, hvor køn hun var.

-¡que guapa es usted!
- hvor er du smuk.

mira que guapa es mi hija!
- se, hvor flotmin tøs er.

la doctora, el viejo del bar y esa guapa amiga tuya.
lægen, den gamle krofatter.

- hola, guapo! - pero que guapa estás tú!
- du ser godt ud.

cuando te conocí, me atrajo tu extraordinaria belleza, pero ahora que te conozco un poco mas, repentinamente no te ves tan guapa, amiga.
- jeg må indrømme, jeg var tiltrukket af dit utrolige ydre. men nu hvor jeg ved mere om dig, ser du pludselig ikke så godt ud, søster.

que guapo eras.
- hvor var du flot.

al igual que guapo.
altså, flot.

- mírate, que guapo.
- hejsa, hans.

¡que guapo te has puesto!
hvad sker der?

- dennis, mira que guapo es mi hijo.
- dennis, se hvor smuk min dreng er. ja, han er flot.

es así de simple. mira que guapo era de pequeño.
se, hvor sød han var som barn.

- ¡oh! dios mio, que guapos estais!
Åh gud, hvor er de flotte!

la de mi guapo amigo, justo aquí.
min smukke ven her.