Sie suchten nach: irreconocible (Spanisch - Dänisch)

- irreconocible.
- helt uigenkendelig.

estarás irreconocible.
du vil blive uigenkendelig.

esta casi irreconocible ahora.
du er næsten uigenkendelig nu.

raina... estaba irreconocible.
raina... var uigenkendelig.

al final estaba irreconocible.
du ville ikke have genkendt ham til sidst.

aparentemente su cara estaba irreconocible.
tilsyneladende var hendes ansigt mere eller mindre uigenkendeligt.

- lo dejaron irreconocible a golpes.
- ofret er tæsket til ukendelighed.

dijeron que estaba irreconocible, ¿no?
de sagde, at han var uigenkendelig.

falleció de tal modo que quedó... irreconocible.
den måde, han gik bort på, betød, at hans ansigt var... uordentligt.

todo su cuerpo está quemado y es irreconocible.
hele hans krop er forbrændt til ugenkendelighed.

los consideró impuros, adn irreconocible como dalek.
jeres dna var urent og ugenkendeligt som dalek-dna.

con todos los calmantes el reverendo está irreconocible.
med al den smertestillende medicin er præsten ikke helt sig selv.

es un material irreconocible. jamás lo había visto.
det er ikke et materiale jeg kender eller har hørt om.

llevábamos 6 años de casados y de pronto era irreconocible.
vi havde været gift i seks år, men jeg kendte ham ikke længere.

irreconocible... y no hay nada que puedas hacer al respecto.
og man kan intet gøre.

ahora eres como un robot, adicto al trabajo, irreconocible.
nu er du arbejdsnarkoman.

a este vicioso matón le vamos a transformar en algo irreconocible.
denne forhærdede slyngel... vil blive forvandlet til uigenkendelighed.

es indescriptíble, irreconocible y todos pensaran que tu eres lo maximo.
spil techno. det er uigenkendeligt og alle tror, du er på forkant med musikken.

sargento luther fry murió durante un entrenamiento cuerpo incinerado, irreconocible
sergent luther fry, dræbt under øvelse. identifikation umulig.

a veces, la ciudad te roba el corazón y lo moldea en algo irreconocible.
nogen gange tager byen ens hjerte og former det til noget, man dårligt kan genkende.