Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿has estado alguna vez con otra mujer?
har du nogensinde været sammen med en kvinde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que aquí es adonde has estado viniendo. al apartamento de otra mujer.
- du er i en anden kvindes lejlighed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has estado en un escenario delante de miles de fans gritando.
du har været på scenen foran tusindvis af skrigende fans.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con el marido de otra mujer.
...sammen med en anden kvindes mand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué es esto de otra mujer?
hvad med den anden kvinde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponte algo, no puedes estar desnuda delante de esto.
tag tøj på. man må ikke være nøgen foran torahen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se me cayó en la casa de otra mujer.
- og... - jeg glemte den i en anden kvindes hjem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡bailar medio desnuda delante de unos cuantos viejos!
danse halvnøgen rundt foran en masse gamle mænd!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿son las radiografías de otra mujer?
- er røntgenbilledet af en anden kvinde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es su cabeza en el cuerpo de otra mujer.
- "...der bringer skandale...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
volviste un año después con el hijo de otra mujer.
du vendte tilbage et år senere, med en anden kvindes søn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo echaste a los brazos de otra mujer, tasha.
du smed ham ud lige i armene på en anden kvinde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no creo que debieras hablar de esa manera de otra mujer.
og jeg synes da slet ikke, at du skal omtale naomi sådan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dijiste el nombre de otra mujer mientras me estabas besando.
du sagde en andens navn, mens vi kyssede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, lo sé, y me llevó a los brazos de otra mujer.
ja, og det drev mig i armene på en anden kvinde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engañar es cuando una parte de tu pene está dentro de otra mujer.
utroskab er, når noget af din pik er oppe i en kvinde, der ikke er din kone, okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estaba engañando a mi mujer con los recuerdos al rojo vivo de otra mujer.
jeg var min kone utro med et ultrahedt minde om en anden kvinde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedes mirar, hablar, interesarte ni estar cerca de otra mujer.
du må ikke tale med andre kvinder. du må ikke være interessant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, tomar la pareja de otra mujer usted no me tomó, yo la tomé.
de tog mig ikke. jeg tog dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"querida elizabeth: mi esposo se enamoró de otra mujer de su trabajo.
"kære lizabeth, min mand forelskede sig med en kvinde fra sit arbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung