Sie suchten nach: jeje losiento que quiso decir hermanito (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

jeje losiento que quiso decir hermanito

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

que quiso decir con lo de "pequeño hermanito"?

Dänisch

hvad mente han med "lillebror"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

sabe el que quiso decir.

Dänisch

du ved, hvad jeg mente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que quiso decir hermanos.

Dänisch

jeg tror du mener brødre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- eso es lo que quiso decir.

Dänisch

- men det var det han mente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vio lo que quiso decir? olor?

Dänisch

kan du se det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que lo que quiso decir fue:

Dänisch

jeg tror, han ville have sagt:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

creo que quiso decir tres o cuatro.

Dänisch

jeg tror han mente 3 eller 4.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no es lo que quiso decir, huesos.

Dänisch

det var ikke det hun mente, bones.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿al director? creo que quiso decir...

Dänisch

jeg tror han mener...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- creo que quiso decir además de nathan.

Dänisch

- han mener ud over nathan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que quise decir...

Dänisch

det, jeg ville sige, var, at jeg...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- lo que quise decir...

Dänisch

- jeg mente... - mylord...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

es lo que quise decir.

Dänisch

det jeg mente...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que quise decir fue--

Dänisch

hvad jeg ville sige, var...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes lo que quise decir.

Dänisch

du ved hvad jeg mener.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

- no, lo que quise decir...

Dänisch

- nej, det var ikke sådan ment...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"lo que quise decir fue..."

Dänisch

"det, jeg ville sige, var ..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

-¿sabes io que quise decir?

Dänisch

ved du, hvad jeg mente med det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, no es lo que quise decir.

Dänisch

- det mente jeg ikke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¡no es lo que quise decir!

Dänisch

- det er ikke, hvad jeg mente!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,912,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK