Sie suchten nach: juntan (Spanisch - Dänisch)

se juntan
og de finder sammen

- juntan sus cuerpos.
- de presser kroppene mod hinanden.

¡juntan a todos!
de fører alle folk sammen.

¿por qué no se juntan?
ja.

por eso se juntan alrededor.
- de har samlet sig omkring ham.

los chacales se juntan, alia.
sjakalerne samler sig, alia.

¿ustedes se juntan sin mí?
- ses i to uden mig?

ahí se juntan a ver televisión.
dér hænger folk ud og ser tv.

¿se juntan todavía al amanecer?
mødes de stadig ved solopgang?

dios los cría y ellos se juntan.
fugle af samme fjer flokkes sammen.

donde se juntan, hay unas rocas.
hvor de mødes er der klipper, mellem klipperne er portalen.

atacan, desaparecen, se juntan otra vez.
de angriber, flyver bort og samler sig igen...

es como cuando dos carriles se juntan.
det er som to vejbaner der går sammen i en.

al menor daño, se juntan para reconstruirlo.
kommer han til skade arbejder de endnu hårdere på at genopbygge ham.

- dios los cría... - y ellos se juntan.
- fugle i flok.

abre eso. dios los cría y ellos se juntan.
- man kender sine lus på travet.

cuando dos o más se juntan en mi nombre...
hver gang to eller flere er samlet i mit navn...

les hacen pruebas. los juntan en una habitación.
de foretager nogle prøver, og sætter dem sammen i et rum.

cada semana se juntan para discutir cuestiones de paz.
hver uge mødes de for at diskutere fredsspørgsmål.

pues sé que, la tribu szechuan juntan su orina,
altså, jeg ved, at deres urin indsamles af sichuans stammefolk.