Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿las pruebas de sangre?
blodprøverne...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pruebas de sangre.
-blod. -hvor fandt de det?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas pruebas de sangre.
- nogle blodprøver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las pruebas de sangre dieron negativas.
blodprøverne var negative.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pruebas de sangre defectuosas.
sjusket blodarbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien ¿qué hay de las pruebas de sangre?
- hvad med de blodprøver?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las pruebas de sangre dieron negativo.
alle blodprøver er negative.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- abajo. pruebas de sangre.
- han er nede og få blod.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las pruebas de sangre mostraron rastros de alcohol.
blodprøven viste spor af alkohol.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya regresaron sus pruebas de sangre.
blod resultaterne kom tilbage, hr. krumwiede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...la enfermera irá a la campaña de donación de sangre,
... skolesygeplejersken står for blodtapningen,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las pruebas de coagulación de sangre no son 100% exactas.
prøver af størknet blod er ikke 100 procent nøjagtige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hice algunas pruebas de sangre. ¿y?
- jeg testede nogle blodprøver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llevo las pruebas de sangre a adn. hasta luego. - vale.
-jeg tager blodprøverne til analyse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero el caso dependió en gran medida de las pruebas de sangre que hiciste.
men sagen afhang af dit blodarbejde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las pruebas de sangre han sido destruidas. basura. eso es basura.
det blod, som kan have været der, er ødelagt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haré que te hagan pruebas de sangre, radiografías del tórax...
vi tager nogle prøver og nogle røntgenbilleder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30 aporte de sangre al hueso).
til de mange risikofaktorer for udvikling af denne sygdom hører blandt andre:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cuando hicieron las pruebas, hace dos años... encontró una muestra de sangre sin identificar.
da de lavede testen for to år siden, fandt han en uidentificeret blodprøve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, no. no tenemos tiempo para hacer pruebas de sangre.
- vi har ikke tid til at teste dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: