Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡unchain my heart!
unchain my heart!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"my heart will go on".
my heart will go on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
# you'll stay in my heart #
jeg bliver nødt til at køre dig hjem på hotellet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listen to this story on pri.org »
listen to this story on pri.org »
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cantemos don't go breaking my heart.
vi synger "don´t go breaking my heart".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿qué? don't go breaking my heart.
-med elton john og kiki dee.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- listen to the vocabulary entry (sound)
- listen to the vocabulary entry (sound)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# i went back to my mother
i went back to my mother
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"to my dear and loving husband".
"til min søde og kærlige mand."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- barry, listen to him. - how? - barry, escúchale.
- barry, lytte til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe we should just listen to the radio. quizá deberíamos escuchar la radio.
måske skulle vi bare lytte til radioen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not go back to my hotel... i meant get some sleep.
ikke gå tilbage til mit hotel...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"my heart will go on", de celine dion. va a ser nuestro número final.
celine dions "my heart will go on." det bliver vores finalenummer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me he decidido por celine dion en el clásico "my heart will go on". oh, no.
céline dions klassiker, "my heart will go on."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la noche en que la mujer fue atacada, estaba hablando con un hombre... alto. yo estaba cantando "my heart will go on".
den aften, kvinden blev angrebet, talte hun med en høj mand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he, ho, to the bottle i go (he, ho, a la botella yo voy) to heal my heart and drown my woe (a curar mi corazón y ahogar mi aflicción)
to heal my heart and drown my woe
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# i'm the snappiest dresser right down to my inch-wide tie # to my inch-wide tie
i'm the snappiest dresser right down to my inch-wide tie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*feels like i'm seeing in the dark* *waking me up to my heart* *to do it all over again and again* *until the end* *the sum of my dreams*
har i prøvet at vågne op med følelsen af, at noget er forkert? man har sovet, men er ikke udhvilet og på uforklarlig vis er man tung i hjertet? ethan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: