Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- de mascota.
- et egern som kæledyr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no lo tienes de mascota.
men dem klapper man jo heller ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mordisco de mascota.
kæledyr er irriterende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ lo has cogido de la bandeja?
- har du fjernet den fra bakken?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que lo ha cogido de su cartera.
jeg tror, det kom fra hans pung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no, no hubieras cogido mis llaves.
ellers ville du ikke tage min nøgle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tendrías una rata de mascota.
- du havde sikkert en rotte. - nej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la he cogido de arriba.
- du fik det fra oven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tienes algún tipo de mascota?
- holder du et kæledyr der?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, lo he cogido de casa, no lo he comprado.
okay, jeg fandt den derhjemme, men den er ret fed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de mascota de las damas rosas.
jeg tilbød at være pink ladies' maskot.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- quizás. ¿qué tipo de mascota?
måske, hvad for et kæledyr?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debiste haberlo cogido de la abuela.
du må have fået det af farmor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo hubiera cogido si no hubieras flipado con lo de tyler.
jeg ville ikke have søgt, hvis ikke du var flippet ud over tylers nyhed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es un nombre de mascota para bennington.
- det er et kælenavn for bennington.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habría estado mejor si no lo hubiera cogido.
det havde været bedre, hvis jeg ikke havde svaret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿la has cogido de la cocina? - sí.
- fik du den fra køkkenet?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿con qué? - parece como si hubieras cogido a tu madre. ven aquí.
du ser ud som om du har kneppet din mor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el perro hubiera cogido al conejo de no haber pensado tanto.
måske havde hunden fanget kaninen, hvis den ikke skulle skide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿por qué no lo dices? si hubiera cogido te lo diría.
– jeg ville sige det, hvis jeg havde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: