Sie suchten nach: me sigue a todas partes (Spanisch - Dänisch)

me sigue a todas partes.
han følger mig over det hele.

- me sigue a todas partes.
- ja, han følger mig overalt.

el me sigue a todas partes.
han forfølger mig.

sherlock no me sigue a todas partes.
sherlock følger altså ikke med mig alle vegne.

a todas partes.
- mange steder.

me persiguen a todas partes.
de bliver ved med at dukke op.

¡a todas partes!
- hvor som helst.

¿me sigues a todas partes?
- vil du følge mig overalt?

van a todas partes.
de skal allesteder hen.

por eso te sigue el gato a todas partes.
det er nok derfor, katten føiger rundt efter dig.

pues beto está estacionado afuera. me sigue a todas partes.
har din far bedt ham om at overvåge mig?

a todas partes por dick
jeg tager alle steder hen for dick!

es adorable como john te sigue a todas partes.
tænk, at john følger dig omkring.

con usted a todas partes
transportable og trofaste

iba conmigo a todas partes.
han fulgte mig overalt. han ved mange ting.

como tu sombra, la muerte te sigue... a todas partes.
døden følger jer som en skygge overalt.

- ¿vais juntos a todas partes?
- går i to aiie steder sammen?

sí, ella aún sigue haciéndolo, me sigue a todas partes con ojos adorables.
ja, hun gør det stadig. følger efter mig med våde hundeøjne.

la llevo conmigo a todas partes.
jeg tager den med mig overalt.

te seguí a todas partes, hombre.
jeg har været med dig overalt.