Sie suchten nach: mi contador me va alludar (Spanisch - Dänisch)

mi contador me deprimió.
min revisor kludrede i det.

mi contador y yo.
mig og min revisor.

diselo a mi contador.
fortæl min revisor det.

me va.
det går.

me va bien.
-jeg klarer mig fint.

- me va bien.
- jeg har det sgu da fint.

¡se me va!
hun dør!

enid, ¿me va?
- enid, er det okay?

- ¡se me va!
- jeg mister den!

- esto me va bien.
- det lyder i orden.

- bien, me va bien.
- går det godt?

deberías conocer a mi contador, hace milagros.
du skulle møde min revisor. han er sgu en mirakelmager.

- me va a encantar.
- det her bliver fantastisk.

drusila, me va matar.
- og hvis den ikke gør det?

oh, ¿donde me va?
Åh, hvor er jeg hen?

- ¿me va a doler?
- vil det gøre ondt?

es mi contadora.
min revisor.

ellos se vuelven holgazanes y gordos, y yo rica y delgada. ahora mi contador me hizo comprar un chateaux para hacer algo con todo mi dinero.
men de blev mere fede og dovne blev jeg tyndere og rigere nu får min revisor mig til at købe herregårde bare for at bruge alle pengene til noget

ecadel es mi contadora. - créeme.
det var min revisor.