Sie suchten nach: mira calmate (Spanisch - Dänisch)

calmate
fald ned.

calmate.
rolig.

mira, cálmate.
hey, rolig nu.

mira, sólo cálmate.
- hør, bare tag det roligt.

mira, cálmate, john.
- tag det roligt, john.

cálmate, cariño. mira.
tag det roligt, min skat.

mira, cálmate, ¿de acuerdo?
tag det nu roligt.

40 mil de mi dinero mira, cálmate.
fyrre tusinde af mine penge. du må slappe af, komme ud herfra nu og tænke det igennem.

hey, mira, cálmate. ni siquera soy yo.
det er ikke engang mig.

mira, bueno, yo... mira, mira, cálmate.
se, okay, okay, så så så, fald ned,

está bien, mira solo cálmate, ¿de acuerdo?
- fint. rolig.

mira, no vas a matar a nadie, así que cálmate.
du slårikke nogen ihjel.

mira, cálmate y te dejaré tirar de la cuerda cuando llegue el momento.
bare slap af, så jeg lader dig trække i rebet, når tiden er inde.

cálmate, ¿de acuerdo? mira, no estoy intentando chantajearte.
jeg ville ikke stjæle fra dig.

¡christe, cálmate, cálmate! mira, lo haré yo primero.
rolig, jeg kan gøre det først.

- mira lo que hiciste, ¡rayos! - ¡cálmate!
se, hvad du har gjort!

- ¡cálmate!
- slap af.