Sie suchten nach: morir es vivir (Spanisch - Dänisch)

¡es vivir!
den er levende!

esto es vivir.
dette er livet.

¿eso es vivir?
er det en levevej?

- ¡esto es vivir!
sådan er livet, ven.

es vivir correctamente.
det er at leve rigtigt.

qué bonito es vivir
er de klogeste ord

el morir es dolor.
død er smerte.

- eso es vivir la vida.
det her er virkelig overdådigt.

"¡qué bellllo es vivir!"
det er herligtt at leve

"qué bello es vivir".
- det er herligt at leve.

es vivir en un infierno.
det er et sandt helvede.

eso sí, eso sí es vivir.
det er lige, det er lige mig.

- pero dormir no es vivir.
men at tage en lur er ikke at leve.

¿tan horrible es vivir aquí?
er det så slemt at bo her?

es vivir barato bajo el sol.
bare leve billigt under solen.

es como, qué bello es vivir.
det er ligesom i "det er herligt at leve".

- eso no es vivir, ¿sabes?
- det er jo ikke et liv, vel?

el no va a morir, es una bala
- ring til neurokirurgen. - han dør ikke. det er kun en kugle.

el que va a morir es usted!
- nej, du skal dø!

"perder es morir", es cierto.
for mig er nederlag lig døden.