Sie suchten nach: no me lo comi del todo (Spanisch - Dänisch)

no me satisfizo del todo.
det var ikke helt tilfredsstillende.

no me lo creo.
- den køber jeg ikke.

- no me lo creo.
-jeg køber det ikke.

a mí, no me convence del todo.
jeg er ikke vild med det.

no me lo agradezcas.
- du behøver ikke at takke mig.

no me lo bueno!
gør det godt!

- no me lo agradezcas.
det var så lidt.

- no me lo preguntaba--
det burde du.

- no me asustaste del todo. - si, claro.
jeg blev overhovedet ikke bange.

no lo comió.
han ville ikke spise den.

- ¿por qué no podía hacerlo adentro y luego me lo comia.
de kunne fortælle mig det bagefter.

se lo comio.
den åd ham bare.

Él se lo comió.
han har spist dem.

alguien se lo comió.
den blev spist.

- y se lo comió.
- han spiste.

- reinaldo se lo comió.
- fordi reinaldo har lige spist den.

¿se lo comió entonces?
ooh, hun spiste det, så?

- ¿que se lo comió?
- at han spiste det?

- ¿se lo comió después?
- spiste du den bagefter?

- ¿ridículo? se lo comió.
den lille lort spiste min mad!