Sie suchten nach: no ponemos (Spanisch - Dänisch)

¿por qué no ponemos atrás ésta?
- vi tager bagsædet.

! ¡aquí no ponemos música para drogatas!
vi spiller ikke fuldemusik her.

así no ponemos la cabeza en el barro.
så behøver vi ikke sove med vores hoveder i mudderet.

somos vampiros, nosotros no ponemos toallas.
- vampyrer bruger ikke håndklæder!

pero no ponemos el método antes del objetivo.
men vi sætter ikke metoden før målet.

nosotros no ponemos condiciones en absoluto, a esta oferta.
der var ikke nogen krav knyttet til kompensationen.

no ponemos más pequeñas tontas de hollywood en la portada.
og ingen hollywood-dåserpå forsiden.

no ponemos nuestros nombres... - lo vio en el puto youtube.
vi sætter ikke vores navne på noget af det her.

aparentemente, ya no ponemos mucho valor a la salud en américa.
vi bruger åbenbart ikke mange penge på sundhed i usa længere

pero, ¿por qué no ponemos el zapato en el otro pie, danny?
vi kan jo bytte roller?

el doctor spivak dice que no ponemos suficiente riboflavina en nuestra dieta.
dr. spivak siger, at vores kost ikke indeholder nok riboflavin.

estoy segura que sí. ¿por qué no ponemos una bomba en librerías fox?
- skal vi ikke bombe fox books?

miren. ¿por qué no ponemos este plan a la espera? vimos una imagen.
vi så et billede, vi ser nok flere.

ya que estamos pintando el exterior, ¿por qué no ponemos un tejado nuevo?
hvis vi maler udvendigt, skal vi så ikke også lægge nyttag på?

mira, ¿por qué no ponemos a lily una de las blusas de alex para la foto de esta noche?
lad os give lily én af alex' bluser på til fotoet?

ya que vamos a estar aquí toda la noche por qué no nos ¿por qué no ponemos todo sobre la mesa?
når nu vi alligevel er her, så lad os lægge kortene på bordet.

¿lo has captado? no ponemos los pies en la mesa. al que no le guste, ¡fuera!
har nogen problemer med det, så er det ud!

¡en la cárcel! que es donde vamos a acabar si no ponemos algunas en el lugar donde va a construir ben.
det er der vi kommer hvis vi ikke planter nogle på bens byggeområde

entonces ¿por qué no ponemos un letrero al pie de la rampa que diga "viajar por el portal es perjudicial para la salud"?
hvorfor sætter vi så ikke bare et skilt op, hvor der står: "at rejse gennem gaten kan være skadeligt for helbredet"?