Sie suchten nach: no se porque me hables (Spanisch - Dänisch)

- no se porque.
- jeg ved ikke hvorfor.

no se... ¿porque?
ved det ikke...hvorfor?

y no se porque.
jeg ved ikke hvorfor.

¿no se alegran porque me voy?
i er jo glade for, at jeg skal afsted!

no lo se. ¿porque?
jeg ved det ikke. hvorfor?

no se porque hace esto.
jeg ved ikke, hvorfor den gør sådan.

ahora, no se porque...
jeg ved ikke hvorfor...

no se porque estoy aquí.
jeg ved ikke engang hvorfor jeg er her.

sean optimistas. no se enojen porque me voy.
op med humøret, for nu skrider jeg.

- si, no se porque hizo eso.
- det tænkte jeg, i vidste noget om.

no se porque consegi este lam.
hvorfor købte jeg en l.a.m.b. -taske?

no se porque no solo podrias decir que me amas.
hvorfor kan du ikke bare sige, at du elsker mig?

no... no se preocupe, porque me haré cargo de ello.
- jeg ordner det.

no se porque alguien usaría otra cosa.
jeg ved ikke, hvorfor nogen ville kører i noget andet.

digo "espera aqui" y no se porque.
hvorfor ved jeg ikke. godt.

realmente no lo se porque no puedo ver
- jeg kan ikke se en skid.

lo se porque teddy roosevelt me lo dijo.
jeg ved det fordi teddy roosevelt har fortalt mig det. seriøst..

- no se porque no vas a que te revise
-min hånd fejler ingenting.

apenas y me aguanta no se porque lo dices
nej, hun kan heller ikke udholde mig.

no se porqué me respondes así.
ellers ved jeg ikke, hvad jeg laver her.