Sie suchten nach: nomas es una bocina a que le quedan (Spanisch - Dänisch)

es una bocina o algo así.
det er et horn.

es una pena lo que le sucedió.
det er rodet op, hvad der skete med ham.

¡es una bocina o algo así!
der er et horn.

- sí. bien, esto es una bocina.
det her er højttaleren.

eso significa que le quedan 24 horas.
så de har stadig 24 timer.

a que le temes?
hvorfor er du bange?

no es lo mismo que saber que le quedan tres meses de vida.
tænk, hvis han kun havde tre måneder at leve i.

creo que le quedan pocas razones para quedarse.
-ja.

- apuesto a que le gano.
- jeg tør vædde på, jeg kan slå ham.

lo llevé a que le hicieran...
jeg tog ham ind til en...

- me enviaron a que le diga...
- du sagde, at jeg skulle sige-

- vaya a que le curen la mano.
- få set til den hånd.

apuesto a que le acierto desde aquí.
jeg vil vædde jeg kan nagle det herfra.

- apuesto a que le dan otro aumento.
- han har sikkert fået lønforhøjelse.

- debería ir a que le vea el médico.
- lad lægen undersøge dem.

apuesto a que le gustaría saber quién es.
-de vil vel gerne vide hvem.

-eres al último al que le quedan pelotas, putita. -¡no!
du er den sidste her, der har nogen nosser.

dicen que el sexo y el asesinato son los únicos placeres que le quedan al hombre.
- jenny havde en ven som sagde: "sex og mord, er de eneste rigtige nydelser som findes for manden."

- sí. ¿sabes a que le tengo miedo?
ved du, hvad jeg tit var bange for?

apuesto a que es una fan.
det er garanteret en groupie.