Sie suchten nach: oooo ya que bien y dime y tu novia (Spanisch - Dänisch)

y tu novia.
og... din kæreste.

¿ y tu novia?
hvad med din kæreste?

y tu novia vino...
tja... din forlovede kom forbi.

- ¿y tu novia?
- sandy?

- y dime, ¿qué pasó con tu novia?
- hvad er der sket med din kæreste?

no. ¿y tu novia?
nej. hvad med din dame?

- ¿y tu novia, qué?
- hvad med din kæreste?

bueno, ¿y tu novia?
hvad med din kæreste?

esperamos que tú y tu novia puedan acompañarnos.
vi håber, dig og din kæreste vil med.

bien, y tu?
- jeg har det fint.

- ya entiendo. - sí. - ¿y tu novia es?
og din pige er...

- se escapó. ¿y tu novia?
- den løb væk. hvad med pigen?

- bien, ¿y tu?
- fint.

aún es mi novia, por más que... bien, tu novia murió.
-vi er stadig forlovede...

tú y tu novia culona no hacen nada.
- du og din bredrøvede veninde...! - er der nogen, der har siddet på dit hår?

al menos tú y tu novia, lo solucionaron.
så gik det da godt med kæresten.

estamos bien, ¿y tu?
vi har det fint. hvad med dig?

bien. y tu, como estas?
- fint. hvad med dig?

- bastante bien, ¿y tu?
- rimeligt godt, og dig?

tú y tu novia... están jodidos, ¿sabes?
- du og din forbandede pige er færdige.