Sie suchten nach: oye me recuerda su nambre (Spanisch - Dänisch)

me recuerda, su pequeño polo.
hun kan huske mig, hendes lille polo.

recuerda su cara.
husk hans ansigt.

-recuerda su nombre.
- spørg om hendes navn.

¿recuerda su apellido?
- kan de huske hendes efternavn?

- ¡recuerda su "nombre"!
jawohl.

¿recuerda su propio nombre?
kan du huske dit eget navn?

oye, me toca.
jeg er fortabt!

oye, me asústate
- du gav mig næsten et hjertetilfælde.

ni siquiera pude ver el mensaje. su voz me recuerda su cara.
jeg gider ikke høre den, hans stemme minder mig om hans ansigt.

"oye, ¿me oyes?
"kan du høre mig"?

- oye, me impulsar.
- hjælp mig op.

oye, ¿me ayudarías?
gider du hjælpe mig?

vaya. oye, me engañaste.
-du snød mig.

- oye, ¿me permites?
- gider du lige?

¡oye! ¡me asustaste!
- du skræmte mig.

- oye, me están esperando.
- Øh, de venter på mig.

- ¡oye! ¿me entiendes?
forstår du mig?

oye, me conoces, ¿cierto?
- du kender mig.

recuerdo su -
jeg husker hans....

- dudo mucho de que me recuerde, su alteza re...
det tror jeg næppe, deres kongelige...