Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no te sientes bien.
at du ikke er frisk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no te sientes bien?
- har du det ikke godt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- ¿no te sientes bien?
- gør det ondt nogen steder? - nej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, sabemos que no te sientes bien.
vi ved, at du ikke har det så godt nu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
querida, no te sientes bien.
skat, du har det ikke godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te sientes bien emocionalmente.
- jeg savner hende... - du er ikke klar følelsesmæssigt. - ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- maria, no te sientes bien.
maria, du har det ikke godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no te sientes bien, ¿cierto?
du har det ikke så godt, vel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no te sientes bien conmigo...
hvis du ikke er helt tryg, så...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿te sientes bien?
- har du det okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ye, muchacho. ¿no te sientes bien?
er du sløj, min dreng?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿te sientes bien?
- er du ok?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...¿te sientes bien?
- er du ok? - ja, ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿no te sientes bien ahora mismo?
har du det ikke godt lige nu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- realmente no te sientes bien, ? verdad?
- du har det vist ikke ret godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- parece que el poder te sienta bien.
magt lader til at klæde dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para que te sientas bien hoy.
at du har klaret dig gennem natten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamento que no te sientas bien.
trist du har det dårligt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
²te sientes bien?
er du okay?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me siento bien hoy.
- jeg har det ikke godt idag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: