Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero no puedo controlar mis otras funciones.
men jeg kan ikke styre mine funktioner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otras primas y subvenciones de carácter excepcional
andre præmier og tilskud af usædvanlig karakter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- todas mis otras clases.
- med hvad? - alle mine andre fag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero mis calcetines...
men mine sokker...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pero mis acciones...
- men mine aktier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡pero mis amigos!
men mine venner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¡pero, mis tumores!
-men mine svulster!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡pero mis cosas!
men min vare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en todas mis otras escuelas, me molestaban.
jeg blev mobbet i alle de andre skoler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero mis seres queridos...
men dem, jeg elskede...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero mis libros ... nunca.
... menmineboger? aldrig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'ii llama a uno de mis otras perras .
jeg ringer til en anden.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y por supuesto que doy gracias por mis otras perras.
og jeg er taknemlig for alle jer bitches.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, ¿qué pasa con mis otras tarjetas de crédito?
- hvad med mine andre kort?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, una parte de mí está sumamente interesada... pero mis otras partes me gritan:
en del af mig er meget interesseret. men resten af mig skriger: "du er gift med hendes kusine!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- al igual que todas mis otras cosas. - exactamente.
- lige som med alle mine andre ting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voy a tener que decirle a mis otras novias que no vengan.
jeg må fortælle alle mine andre kærester, at de ikke kan komme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excepto que mis otras habilidades no involucran cosas que estallan en llamas.
- man da brød ting ikke ud i brand.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pues... tengo que avisarle a mis otras novias... que no pueden venir.
- jeg bliver nødt til at udsætte det. - du tror bare, du er så dejlig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero quiero algunas garantías en mis otros asuntos.
men jeg vil have noget forsikring, angående mine andre betænkeligheder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: