Sie suchten nach: pero no te conosco dime como eres (Spanisch - Dänisch)

pero tú no te amas como eres.
men du elsker ikke dig for den du er.

no te disculpes por ser como eres.
tag affære.

¡yo no! te queremos como eres.
- vi elsker dig, som du er.

- pero no te notó.
- men han så dig ikke.

-no, te acepto tal y como eres.
jeg accepterer dig, som du er.

pero no te preocupes.
men bare rolig,

"pero no te rindas
" men opgiv ikke

- pero no te creería.
men jeg ville ikke tro på dig.

pero ¿no te acuerdas?
men kan du ikke huske det?

- ¿pero no te arrepientes?
men du behøver ikke fortryde det?

estaba embebido en mis asuntos y no te vi como eres.
jeg var så optaget af mig selv. jeg kunne slet ikke se dig, som den du var.

entonces ¿no te parece que serías más feliz como eres?
- bliver du ikke lykkeligst der?

o, "si no te acepta como eres, entonces es su problema".
eller: "hvis han ikke kan acceptere det..." osv.

y como eres tú, no te detienes ahí.
og som den, du er, stopper du ikke der.

como eres nuevo no te haré comer jabón en polvo, esta vez...
da du er ny jeg vil ikke spise sæbe pulver, denne gang ...