Sie suchten nach: pero si les dieron el servicio (Spanisch - Dänisch)

¿te dieron esas en el servicio?
er de fra hæren? jeg var ranger.

- ¿les dieron el show?
- får de showet?

- sí, les dieron el show.
- ja.

a esos dos les dieron el caso.
disse to blev tildelt sagen.

y entonces les dieron el pasaporte.
så blev quoylerne vist bort.

les dieron mantas.
gav dem tæpper til vinteren.

- me dieron el día.
jeg fik fri.

me dieron el trabajo.
jeg fik jobbet.

- me dieron el permiso.
- jeg har fået kørekort.

¿te dieron el trabajo?
fik du jobbet?

- hijos, les dieron una--
- i drenge er helt mørbankede.

- mis esposas les dieron pan.
- mine koner giver jer brød.

-12, te dieron el combo.
- 15.

- ¿no te dieron el empleo?
- de ville ikke give dig arbejde?

- mamá, papá, me dieron el papel.
mor! far! jeg fik rollen!

los dioses les dieron grandes poderes.
guderne gav dig vidunderlige kræfter.

- ¡te dieron el papel, amigo!
- du fik rollen, makker.

no les dieron mucho trabajo, ¿no?
de var ikke for svære at fange, vel?

- ¿alguna vez les dieron un aumento?
har i nogensinde fået lønforhøjelse?

les dieron el pitazo por radio. ¡llévense a estos traidores!
ud med jer, forrædere!