Sie suchten nach: pero ya pronto entenderas (Spanisch - Dänisch)

ya pronto.
ja ja .

- ya pronto.
- lige om lidt.

ya pronto cerrarán.
en indkøbstur, inden de lukker.

pero ya pronto tendrás que salir.
men du må snart komme herud.

pero ya.
nu!

¡pero ya!
- nu, proctor!

pero ya no.
- men ikke nu.

pero, ya no.
- men ikke længere.

- pero ya está.
- jeg er også færdig.

"pero ya no"
-gruppe? -anonyme sexnarkomaner. er det dig, der hedder lip?

pero ya basta.
bare... hold op.

la hora de medianoche ya pronto llegará
midnatstimen er nær.

- pero ya decidimos.
- men vi har taget vores valg.

princesa, ya pronto llegará el invierno.
prinsesse, vinteren nærmer sig.

creo que ya pronto tomaremos café en la cama.
men snart er der kaffe på sengen.

quizas pronto entendere
måske vil jeg snart forstå det.

pero ya, ya, ya, ya.
som i nu...!

es mi amigo y además, ya pronto nos vamos.
- og så forsvinder du, ikke?

me conmuevo cuando sé que un hermano ya pronto se irá.
jeg bliver fanget, når jeg ved, at en bror gør sig klar til at tage afsted.

pero ya está todo bien. ¡vamos de regreso al hotel y te veremos pronto!
men alt er i orden. vi er på vej tilbage.