Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por eso no me entendía.
det er derfor, han ikke forstod mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por eso no me llevaron.
- "redde af æg"? - det var derfor for de ikke farede på mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por eso no me he casado.
derfor siger jeg aldrig noget på mine dates.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no.
for det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me dejaste ir hoy.
det var derfor, jeg skulle blive væk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por eso, no.
derfor...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me alié con tu padre.
derfor holdt jeg mig fra din far.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por eso no huye.
- det passer ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no conduzco.
oerfor kører jeg heller ikke bil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue por eso, ¿no?
det er det, ikke?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por eso no quería.
- jeg skulle intet have sagt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fue por eso, ¿no?
- det var grunden?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¡no sé qué! por eso no me gusta.
-jeg ved ikke hvad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bien. - por eso no me gustan los disfraces.
- forklædninger går ikke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me preocupé. si no, habría frenado.
- ellers havde jeg sat farten ned.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por eso no lleva librea.
det er derfor, han ikke er i bemaling.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me quería hacer amigos, para no defraudarlos.
det er derfor, jeg ikke har knyttet venskaber her. hvis jeg nu svigter dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me molesta tener a un marshal viviendo arriba.
- jeg har intet imod, at du er her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no me pareció una inversión tan absurda como todos decían.
det var derfor jeg ikke bare tog den første gale investor jeg kunne finde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por eso no pude abrir un bar. por eso no me condieron un préstamo.
det er derfor jeg ikke måtte åbne en bar, derfor kunne jeg ikke få et lån.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: