Sie suchten nach: por eso te llame (Spanisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

por eso te llame

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Dänisch

Info

Spanisch

para eso te llame.

Dänisch

det var det, jeg ville.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te dejé.

Dänisch

det var derfor, jeg forlod dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿por eso te dejó?

Dänisch

er det derfor, han gik?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te abandonaron.

Dänisch

det var derfor hun forlod dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso, te adoramos.

Dänisch

det er derfor, jeg elsker dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- por eso te agradecí.

Dänisch

det er derfor, jeg sagde tak

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- por eso, te adoro.

Dänisch

- jeg elsker dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿por eso te escapabas?

Dänisch

- så du stikker af?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, por eso te llamé.

Dänisch

nej, det er derfor jeg ringede til dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no. - por eso te llamé.

Dänisch

det var derfor, at jeg ringede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te llame para que supieras. ¿cómo fue con la proyección?

Dänisch

så jeg tænkte at jeg ville ringe og høre, hvordan det gik med filmen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de hecho, por eso te llamo.

Dänisch

det er derfor, jeg ringer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de hecho, por... eso te llamo.

Dänisch

det var derfor, jeg ringede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te llamó para que fueras.

Dänisch

og han ringede efter dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy preocupada, por eso te llamé.

Dänisch

jeg var lidt bekymret, så jeg ringede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

para eso te llamé.

Dänisch

-det er derfor jeg ringer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- para eso te llamé.

Dänisch

- det var derfor, jeg ringede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- de hecho, también por eso te llamo.

Dänisch

faktisk, det er den anden grund jeg ringede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te llamo. ¿dónde le mandaste?

Dänisch

det er derfor, jeg ringer til dig. hvor sendte du ham?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quise contartelo todo. por eso te llamé anoche.

Dänisch

det var derfor, jeg ringede i aftes, fordi jeg ville sige det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,153,261 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK