Sie suchten nach: por favor no lo vuelvas a repetir, okay (Spanisch - Dänisch)

por favor, no lo vuelvas a hacer.
- lad være at gøre det igen.

no me lo vuelvas a repetir.
fortæl mig ikke det igen.

por favor, no vuelvas a llamar.
du skal ikke ringe mere.

por favor no vuelvas a llamar.
- du må ikke ringe til mig mere.

- por favor, no vuelvas a llamar.
hvad? jeg kan ikke hare dig.

pero por favor, no vuelvas a interrumpirnos.
- nej. kom ikke tilbage, før du får lov.

nena... por favor, no te vuelvas a ir.
baby.... du må ikke rejse mere.

por favor... no vuelvas a hacerme eso.
-hold op med det der pis.

así que por favor, no vuelvas a preguntarme.
så spørg ikke til det igen.

- por favor no vuelvas a pedirlo, ¿sí?
- men ikke spørge igen. okay?

por favor, no lo vuelvas a hacer. no es justo, alan.
- gør det ikke igen.

por favor no vuelvas a ver a ese chico.
du skal ikke møde ham drengen igen.

estás loco. por favor no vuelvas a escapar.
– du er vanvittig.

y, por favor, no me vuelvas a levantar la voz.
og vær venlig ikke at hæve stemmen over for mig igen.

por favor, no lo vuelva a hacer.
gør det, aldrig igen.

no lo vuelvas a hacer
- gør det ikke igen.

no lo vuelvas a hacer.
- gør ikke det igen.

muy bien... por favor no vuelvas a intentar cometer suicidio.
okay...vær sød ikke at forsøge selvmord igen.

¡por favor, no me vuelvas a meter en tu boca cochina!
vær venlig at gøre mig igen sætte det i munden hedningerne!

por favor, no vuelva a interrumpirme.
bloom. forstyr ikke igen.