Sie suchten nach: porque vais a venir tan tarde (Spanisch - Dänisch)

lamento venir tan tarde.
hej. undskyld jeg ringer pà sà sent.

gracias por venir tan tarde .
tak for at komme i så sent.

- ¿va a venir más tarde?
- kommer hun senere?

lo sentimos por venir tan tarde.
- beklager at vi kommer så sent. - der er okay.

- ¿porque estamos aqui tan tarde?
hvorfor er vi her så sent?

gracias por permitirme venir tan tarde.
sebastian: tak for lade mig komme så sent.

- ¿sus vais a venir?
- jo, vi gør så.

¿que no vais a venir?
kommer i ikke?

¿qué excusa le das a tu mamá para venir tan tarde?
hvilken undskyldning giver du din mor for at komme herned så sent?

qué amable de tu parte venir tan tarde.
tak fordi du kom så sent.

pasa. disculpa que te pidiera venir tan tarde.
undskyld jeg bad dig komme så sent.

vais a venir de todas formas.
i kommer med alligevel.

perdón por venir tan tarde y molestar a su hijo.
undskyld at vi forstyrrede din søn.

entonces, ¿vais a venir, chicos?
kommer i?

perdón por venir tan tarde pero tuvimos un compromiso previo.
beklager meget, vi besøger jer så sent, men vi havde en anden aftale først.

si vas a venir tan tarde, lo menos que podrías hacer es traerme un café.
når du kommer så sent, kunne du i det mindste tage kaffe med.

porque vais a conseguir meteros en nuestro camino.
for i kommer bare i vejen for os.

os vais a...
i...

vais a cagarla
i fucker det op.

vais a flipar.
det vil drive dig til vanvid.