Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- ¿que hace aquí tu hermano?
- hvorfor er din bror her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué hace tu hermano?
hvad laver din bror?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu hermano...
så, det er din bror...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu hermano?
din bror.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- tu hermano.
- hejsa!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿tu hermano?
bror? virkelig?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿has notado lo que hace tu hermano?
- har du bemærket hvad din bror laver?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no entiendes lo que hace mi hermano.
du forstår ikke, hvad min bror gør.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ojalá me hubieras dicho lo que hace tu hermano.
du kunne godt have fortalt, hvad din bror var.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿que hace tu amigo allí?
- den er ikke klippet. er det din kammerat, der står derude?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces que hace tu padre?
nå, hva laver han så?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no sé como tu hermano lo hace
- aner ikke, hvordan din bror gør...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto es lo que hace tu marido.
det er, hvad din mand laver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qué bien. ¡así se hace! tu hermano está atrás.
din bror er ude bagved.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zqué hace tu papá?
hvad gjorde din far?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalmente, tu hermano hace el reparto.
- din bror plejer at bringe varer ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ves ahora lo que hace tu revolución.
ser du, hvad din revolution gør?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como hace tu marido.
ligesom hvad din mand gør.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, ¿sabes lo que hace tu novia?
har du hørt, hvad din kæreste laver?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿no quieres ver lo que hace tu hijo?
jurij, vil du ikke se hvad din søn laver?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: