Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero que te alejes de mi hermana.
du skal holde dig væk fra min søster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te decia atte
siger du. sophia! -kom,gutter,træk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asi, te decia que...
ja...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heee, te decia que este...
jo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo gira el centro para que veas lo que te decia.
bare drej pladen i midten og se hvad jeg mener.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi hermana quiere que te mate.
- min søster vil have, jeg slår dig ihjel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que te decía?
- hvad skrev hun?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi hermana no quiere que te lesiones.
- min søster vil ikke se dig skadet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es lo que te decía.
det er det, jeg har fortalt dig om.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mira. lo que te decía.
jeg sage det jo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es lo que decía mi mamá.
det plejede min mor at sige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-¿y Él que te decía?
han spillede tennis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es lo que decía mi madre.
det sagde min moder også.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿recuerdas lo que te decía?
husk hvad jeg sagde?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- es justo lo que te decía.
- det er præcis hvad jeg siger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿ves? lo que te decía?
- det var det, jeg sagde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿ves lo que te decía, calzones?
sådan siger de altid, underbuks.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hermano pensó que te podría ayudar.
min bror siger, at det vil rette op på din læspen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mira, eso, es justo, lo que te decía.
- det er det, jeg taler om. - hvad mener du?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que te decía. los amigos nunca sobran.
venner kan man ikke have for mange af.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: