Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una foto para el pasaporte.
et pasfoto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y una foto para el álbum.
jeg tager et billede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí tienes la foto para verlo.
her er et billede der beviser det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escucha, necesitamos una foto, para llevar a tu chico mamo, a lo mejor puede identificarlo,
har vi et foto, så giv det til mamo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les tomará una foto para el proyecto.
han fotograferer jer til projektet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay que aprobar una foto para la prensa.
- vi skal vælge et billede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isabel: mÁndame una foto para recordarte.
send et billede, så jeg kan huske dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hola. ¿una foto para los enamorados?
taget jeres billede, turtelduer?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dígale que necesitamos tomarle una foto para el periódico.
fortæl ham, at vi skal bruge et billede til avisen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que deberíamos tomar una foto para capturar este momento.
- jeg tror, vi skal værdsætte nuet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ¿puedo tomarle una foto para mi portada?
- ja da. må jeg tage et billede til min artikel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mulder, fbi. ¿tienen una foto para mí?
- mulder, fbi. har du et billede til mig? - lige her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sí, muéstrame su foto... - ...para que sepa cómo es.
vis mig billedet, så jeg ved, hvordan han ser ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adulteró la foto para ganar la elección, no para encubrir el asesinato de rosie.
du ændrede billedet for at vinde, ikke for at dække over rosies mord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daisy, me pregunto... ¿me darías una foto para llevármela conmigo?
daisy, jeg spekulerer... ville du give mig et billede at tage med mig?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿puedo tomarle una foto para "el ciudadano de sandford"? bien.
kan jeg tage et billede til lokalavisen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
evadió la conferencia de prensa no se tomó ninguna foto para el programa. está rompiendo todas las reglas.
han kom ikke til pressekonference og ville ikke fotograferes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de que me vaya... ¿te importaría si nos tomamos una foto para subirla a mi facebook?
men før jeg går, må jeg tage et billede af os til min facebook side?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, si fuera al garaje... a tomar una foto para un álbum, ¿no iba a sorprenderme?
så hvis jeg går ud i garagen for at tage et billede, ville jeg ikke få en overraskelse?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿ves? por cinco dólares, puedes tener un collar de flores y una foto para mostrarle a la gente del continente.
for $5 giver vi dig en lei-kæde og et billede at vise derhjemme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.