Sie suchten nach: requieren (Spanisch - Dänisch)

no se requieren.
ingen

sí, las requieren.
- ja, de gør.

pero se requieren dos.
- men der skal være to.

sus regulaciones requieren--
jeres reglement kræver...

se requieren unas elecciones
dette kræver et valg.

se requieren dos correas.
der anvendes to gjorde.

- requieren autorización presidencial.
- militæret? - så skal præsidenten beordre det.

combinaciones que requieren precauciones
kombinationer, hvor forsigtighed er påkrævet

las relaciones requieren trabajo.
jeg ved ikke. forhold er hårdt arbejde.

- digan qué protección requieren.
- nævn jeres beskyttende valg.

no se requieren puestos adicionales.
der kræves ingen yderligere stillinger.

- las manualidades no requieren valor.
- håndarbejde? det kræver ingen indre styrke.

productos que requieren autorización previa
produkter, for hvilke der kræves forudgående godkendelse

las medias requieren mucha ingeniería.
en herresok er et rent kunststykke, at de ved det. bare hælsyningen.

esas cosas requieren cierta... delicadeza.
den slags kræver en vis situationsfornemmelse.

r: no se requieren controladores especiales.
svar: nej, der kræves ikke specialdrivere.

ambos planes requieren el taiyang shen.
begge planer kræver taiyang shen.

casos extremos, requieren medidas extremas.
ekstreme tider kræver ekstreme handlinger.

estas áreas requieren una acción rápida.
der kræves en ekstra indsats på disse områder.

bueno, estas cosas requieren su tiempo.
jamen, disse ting tager tid.