Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siempre esta ahi.
det er han altid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿siempre esta allí?
sidder i ofte i den?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para siempre esta vez.
for alvor denne gang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kenshin no esta feliz.
kenshin er ulykkelig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& usar siempre esta elección
& brug altid denne mulighed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-un wok siempre esta bien.
- en wok er altid godt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo molestes, esta feliz.
- lad ham løbe. han er glad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh, sí, siempre esta llena.
-ja, de har altid travlt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al principio siempre esta oscuro.
i begyndelsen er det altid mørkt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo robado no siempre esta perdido.
stjålet betyder ikke nødvendigvis borte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero siempre esta la naturaleza in-nata
nen der er altid naturligt instinkt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el siempre esta en la maldita carcel.
han sidder kraftedeme altid i fængsel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usar siempre esta codificación en situaciones similares
brug altid dette tegnsæt lignende situationer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se acabó para siempre esta vergonzosa guerra.
""nu er det slut. "" ""slut for evigt med den infame krig. ""
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- porque siempre esta pegándole a la gente
- hvorfor slår du hele tiden på folk?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usar siempre esta plantilla al inicio de la aplicación
brug altid denne skabelon når programmet startes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casi siempre, esta en frente. un chico pequeño.
han er altid til koncerter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el va a estar bien, porque el siempre esta bien.
han klarer den, fordi det gør han altid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nick solia decir: "la muerte siempre esta ahi.
nick plejede at sige "døden er her altid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"encuéntrate conmigo en el lugar de siempre esta noche.
"mød mig på vores sædvanlige sted i aften.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung