Sie suchten nach: sammensætning (Spanisch - Dänisch)

aktivpuljens sammensætning.
la composición del conjunto de activos.

dommerkomitéen har følgende sammensætning:
composición del jurado: en representación del sebc

sammensætning af stats - og regeringschefer og
sammensætning af stats - og regeringschefer og

med denne rotationsmodel opnås korte perioder uden stemmeafgivning for den enkelte centralbankchef kombineret med en forholdsvis stabil sammensætning af kredsen af centralbankchefer, som kan udøve stemmeret.
de acuerdo con este modelo, los períodos en los que gobernadores no pueden ejercer el derecho de voto son cortos y el grupo de gobernadores que ejerce el derecho de voto mantiene una composición relativamente estable.

pæiske union ( rådet ) i dets sammensætning af luxembourg , holland , Østrig , portugal og finland ) føre den fælles valuta den 1 .
pæiske union ( rådet ) i dets sammensætning af luxembourg , holland , Østrig , portugal og finland ) føre den fælles valuta den 1 .

rådet for den europæiske union, i sin sammensætning af stats- og regeringschefer, træffer herefter på basis af denne henstilling og under hensyntagen til europa-kommissionens og europa-parlamentets udtalelser enstemmigt beslutning om tilpasningen af afstemningsreglerne i styrelsesrådet.
a continuación, el consejo de la ue, reunido en su composición de jefes de estado o de gobierno decidirá por unanimidad sobre la base de la recomendación del bce, y previa consulta a la comisión europea y al parlamento europeo, sobre la reforma del sistema de votación del consejo de gobierno.