Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- morgan, sarah y yo...
- sarah og jeg...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿sarah y yo podamos qué?
- så sarah og jeg kan hvad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo instalamos el equipo.
vi sætter udstyret op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo terminamos, lo sabes.
- det er ovre med sarah og jeg.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo vamos a tratar de resolver las cosas.
sarah og jeg vil prøve at løse vores problemer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero, sarah y yo ya tenemos planes.
men sarah og jeg har allerede lavet planer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, sarah y yo cerraremos el trato.
okay, sarah og jeg klarer handelen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo nunca seremos algo más de lo que somos ahora.
sarah og jeg vil aldrig blive andet end det, vi er nu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
axel, siempre estuviste celoso de sarah y yo.
axel, du var altid jaloux, på mig og sarah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo tenemos una relación realmente única.
sarah og jeg har et meget unikt forhold.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo estamos ansiosos por trabajar con ustedes.
vi glæder os til at arbejde sammen med jer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, yo... es como... haz lo que hacemos sarah y yo.
det var ... du skal gøre som sarah og mig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
días en los que sarah y yo hacemos como si fuéramos normales.
dage, hvor sarah og jeg lader, som om vi er ligesom alle andre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que, sarah y yo aprendimos a usar el creador de pasta hoy, que fue genial.
sarah og jeg lærte at bruge pastamaskinen i dag, det var sjovt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y yo veremos otro especialista en fertilidad. oh, ¿sí?
- sarah og jeg, skal til endnu en fertilitetsklinik
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarah y gary vayan por ahí. chris y yo iremos a la derecha.
sarah og gary går den vej, chris og jeg går til højre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres que sarah y yo lo cuidemos... hasta que puedas organizarte?
vil du have sarah og jeg til at holde øje med ham indtil du får arrangeret noget?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oye, escucha, jeannie, sarah y yo... en verdad hicimos buenas migas.
sarah og jeg har ... virkelig fundet hinanden. - doug!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primero sarah y yo somos puramente profesionales... así que resiento cualquier acusación contraria.
- sarah og jeg er bare kolleger. jeg tager dyb afstand fra dine antydninger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cierto cordón que corre entre sarah y yo ha sido cortado, y no tengo el poder para unirlo.
det bånd, der er imellem sarah og mig, er blevet revet over og jeg kan ikke sætte det sammen igen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: