Sie suchten nach: si estor cansado sin trabajar (Spanisch - Dänisch)

vidrio sin trabajar
ubearbejdet glas

llevo 4 años sin trabajar.
- jeg har ikke arbejdet i fire år.

bien, esto es como joder sin trabajar.
dette virker helt sikkert ikke.

vidrio en bolas, barras, sin trabajar
glas i form af kugler eller stænger, ubearbejdet

quizás deberías tomarte un tiempo sin trabajar.
måske skulle du tage lidt tid væk fra arbejdet.

dijeron que hunt llevaba tres meses sin trabajar allí.
de sagde, hunt ikke har arbejdet der i tre måneder.

bien mi afortunada posición me permite vivir sin trabajar.
jamen jeg er i den heldige situation, at jeg ikke behøver at arbejde.

bill pensó que un tiempo sin trabajar quizás la ayudaba.
bill troede, at han med sin tid, kunne hjælpe hende.

el sr. harmon lleva sin trabajar aquí desde hace dos semanas.
mr. harmon har ikke arbejdet her i over 2 uger.

cariño, esta es tu primera noche sin trabajar en mucho tiempo.
skat, det er din første friaften i evigheder.

cristales para relojes y cristales análogos, cristales para gafas, sin trabajar ópticamente
urglas samt brilleglas, ikke optisk bearbejdet

que lleva meses sin trabajar sobre el terreno. solo estoy siendo concienzuda, booth.
du har ikke været ude i månedsvis.

hojas de vidrio estirado o soplado, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante pero sin trabajar de otro modo
planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet

, la gente no está exactamente haciendo fila para contratar a una mujer de casi 40 años y que ha estado sin trabajar durante 15 más.
folk står ikke i kø for at ansætte en kvinde på næsten 40... og som har været væk fra arbejdsmarkedet i 15 år.

hojas o perfiles armados, de vidrio colado o laminado, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante pero sin trabajar de otro modo
armeret planglas, støbt eller valset, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet

ambos piensan que tienen derecho a vivir sin trabajar, como les parezca... y si las cosas no son como desean hacen lo que les da la gana.
når livet ikke er, som i vil have det, opfører i jer, som i vil.

cpa 23.19.22: vidrios para relojes o gafas sin trabajar ópticamente; esferas huecas y sus segmentos para la fabricación de estos vidrios
cpa 23.19.22: urglas og brilleglas, ikke optisk bearbejdet; hule glaskugler og segmenter deraf, til fremstilling af de nævnte varer

los chicos que paraban en la esquina, sin trabajar, tenian chicas, tenían autos, tenían dinero, que al parecer no tenían que estar en ningún lado a determinada hora
fyrene, som hænger på gadehjørnerne uden at arbejde. de har piger, biler de har penge og skal vist ikke passe bestemte tider.

quieren sentarse adelante en el autobús luego quieren tomar los parques. luego son las escuelas públicas, luego es votar, luego es trabajo. luego es distribuir la riqueza sin trabajar.
først er det at sidde foran i bussen, så overtager de parkerne, så er det skolerne, så stemmeret, så arbejde, så omfordeling af midler uden arbejde.

lentes, prismas, espejos y demás elementos de óptica de cualquier materia, montados, para instrumentos o aparatos (excepto los de vidrio sin trabajar ópticamente)
indfattede linser, prismer, spejle og andre optiske artikler af ethvert materiale, til instrumenter og apparater, undtagen sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet