Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es lo que quieres y para lo que has luchado.
det er dit håb og din stræben!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que si, pero que demonios quieres que haga.
- jo, men hvad... skal jeg gøre?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que?
og hvorfor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que es benefix y para que se utiliza
benefix’ s virkning og hvad de/ du skal bruge det til
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
y para que regreses.
bede dig vende hjem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que es eso?
hvad er den til?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que me conocieras.
og du til at lære mig at kende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y para que lo sepan.
- og for en god ordens skyld...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, pero, que hacia aqui?
ja. men hvad laver hun herude?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, y para que lo sepas...
bare så i ved det:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que conste, sabes que
jeg havde ikke afvist dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y para que nos sirve eso?
og hvad hjælper det os?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si, pero que diablos fue eso?
-ja, men hvad var det der?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que sepas no me dejas solo.
og bare så du ved det vil jeg ikke være alene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, pero ¿que pasa si no regresas?
- ja, men hvad hvis du ikke vender tilbage?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro que si, pero que ¿las escenas?
naturligvis ikke. er det handlingen? personerne?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, y para que lo sepas, no lo acepté.
bare lige så du ved det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scrabble, bingo, dominó, y para que ecuches...
vi har rejse bingo, rejse scrabble, rejse domino. og som det musikalske indslag...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, pero que pasa si si no llega a tiempo?
ja, men hvad sker der, hvis den ikke ankommer i tide?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
claro. y para que eso funcione, necesitas un testigo.
og får at få det til at virke, havde de brug for et vidne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: