Sie suchten nach: si por eso te pregunto (Spanisch - Dänisch)

por eso te pregunto.
det er derfor, jeg spørger.

por eso te pregunto:
men rend og skid, for det har jeg ikke. så jeg må spørge:

sí, por eso te pregunto.
- ja, det gjorde jeg.

bueno, por eso te pregunto.
derfor spurgte jeg dig.

sólo eso te pregunto.
andet siger jeg ikke.

si, por eso.
ja, det er lige det.

por eso te amo.
det er derfor jeg elsker dig.

¿quién hace eso, te pregunto?
hvem gør det?

¿por eso te dejó?
er det derfor, han gik?

por eso te abandonaron.
det var derfor hun forlod dig.

por eso, te adoramos.
det er derfor, jeg elsker dig.

- por eso te agradecí.
det er derfor, jeg sagde tak

- por eso, te adoro.
- jeg elsker dig.

- ¿por eso te escapabas?
- så du stikker af?

si, por eso es perfecto.
- jo, derfor er det perfekt.

has leído el manifiesto diez veces entero, por eso te pregunto.
du har læst det manifest mindst ti gange fra start til slut. jeg er nysgerrig.

por eso te pregunto por otro drogadicto muerto llamado dowd ¿lo conoces?
en fyr ved navn dowd.

por eso te pregunto otra vez, mi buen amigo, ¿y en condiciones extremas?
så jeg spørger dig igen, min ven: hvad hvis forholdene er usikre?

- necesito un buen asistente. no he encontrado ninguno bueno, por eso te pregunto.
jeg kunne godt bruge lidt hjæip, der er ikke rigtigt nogen, hvad med dig.

si por eso te lo doy a ti y a tommy kane. perfil alto.
du og tommy kane må tage det.