Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-si, yo se.
-ja, jeg gør.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo se la di.
- ja. - jeg gav den til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, yo se como.
ja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo se la daré.
jeg sørger for, at de får det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algo se la estácomiendo.
noget spiser hende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo se la mordí.
- jeg bed den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero yo se la quite.
så jeg tog den af igen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, yo se la doy.
ja. okay, jeg giver den til ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- y yo se la llevaré.
og jeg vil give ham det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sí, pero yo se la echo.
- ja, men jeg kan selv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-y yo se la di a ella.
- og jeg gav hende den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sí, yo se la he conseguido.
- ja, én jeg arrangerede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo se la doy, así la consigue.
jeg sørger for det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- yo se la alcanzaré. - tonterías.
jeg skal nok tage det for dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- por favor, yo se la entrego.
- jeg kan tage det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está bien. entonces, yo se la cuidaré.
jeg vil være sværdets vogter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella me pidió ayuda y yo se la di.
- hun bad om min hjælp, og jeg gav den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sí. se la robo cuando se pone pesado.
- jeg tog den fra hans lomme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha creado su propia leyenda, yo se la daré.
- han er noget af en legende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el merece una oportunidad y yo se la voy a dar.
han fortjener en chance, og den vil jeg give ham.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: