Sie suchten nach: te lo adverti que era una mujer muy diferente (Spanisch - Dänisch)

ya te dije que era una mujer.
jeg sagde jo, hun var kvinde.

sé que era una mujer.
det var en kvinde.

era una mujer muy atractiva.
hun var en meget tiltrækkende kvinde.

- era una mujer muy hermosa.
- hun var en meget, meget smuk dame.

ella era una mujer muy colorida.
hun var en farverig kvinde.

- te lo adverti.
jeg har advaret dig.

al menos, creo que era una mujer.
eller det tror jeg da.

era una mujer muy especial en mi vida.
hun var en meget speciel kvinde.

dios mío. esta era una mujer muy conservadora.
det var sgu en kampklar soldat.

era una mujer muy, muy perturbada. continuamos.
hun var temmelig forstyrret. vi fortsætter.

no era una mujer muy culta ni muy guapa.
hun var ikke veluddannet eller smuk.

tu madre era una mujer muy enferma, david.
din mor var en meget syg kvinde, david.

su esposa era una mujer muy persuasiva, sr. quayle.
deres kone var meget overbevisende.

era una mujer muy confundida que intentó hasta lo imposible.
hun var forvirret og dum.

cuando yo me subí al coche, le advertí que era una mujer peligrosa.
jeg sagde, hun var farlig.

no faltes al respecto, doctor, salvo el hecho que era... una mujer... somos agentes muy diferentes.
jeg vil ikke være respektløs, doktor, men bortset fra, at hun var en kvinde, er vi meget forskellige agenter.

te lo advertí
du kan du se? hvad var det jeg fortalte dig, eh?

te lo advertí.
- jeg advarede dig.

te lo advertí ayer.
jeg advarede dig i går!

- te lo advertí.
- du dræbte ham!