Sie suchten nach: te manda foto desnudo y tu que le dices a ... (Spanisch - Dänisch)

le dices a ellos!
ja! det er min mor!

¿que le dices a tu padre?
- hvad siger du så?

¿eso es lo que le dices a jake?
- siger du det til jake?

cuidado con lo que le dices a mi auto.
pas på med hvad du kalder min bil.

¿eso es lo que le dices a sands?
er det hvad, du siger til sands?

bien. eso es lo que le dices a la gente.
er det det, du fortæller folk?

que le dices a una mujer con dos ojos morados?
hvad siger man til en kvinde med to blå øjne?

dime lo que le dices a la gente en las calles.
fortæl mig hvad du siger til folk på gaden.

deberías tener cuidado con lo que le dices a este tipo.
- jeg har det fint.

es lamentable que esa sea la última cosa que le dices a alguien.
totalt skod at sige til nogen som det sidste.

¡si, así que le dices a javú... n- que acepto!
sig til javu... at jeg tager jobbet!

bien, por qué no le dices a ellos por mí que fueron los mejores dos segundos de tu vida, ¿sí?
så kan du fortælle dem for mig at jeg var dit livs bedste elsker, der kom for tidligt.

- ¿es eso lo que le dices a la gente, para que no te hagan daño?
er det du fortæller folk, så de ikke gør dig noget?

lo que le dices a tolliver: "sé por qué actuó bullock pero no estoy preparado a decírselo.
"jeg ved, hvorfor bullock gjorde det, men det bliver imellem mig og mr.

he oído que le dices a todo el mundo que los mandingas no son tan buenos y nada de lo que está en venta merece comprarlo.
de har sagt, at mandingo er pjat og intet er værd at købe.

así que le diré a ella lo que necesita saber si tú vas y le dices a mi hijo que no volveré a casa y que lo quise muchísimo.
så jeg fortæller hende det nødvendige hvis du vil fortælle min søn at jeg ikke kommer hjem. og at jeg elskede ham meget højt.

si tu familia es de repente más grande de lo que esperabas y tu casa está abarrotada, ¿le dices a tu familia que tienen que encontrar otro sito donde vivir?
hvis jeres familie bliver større end forventet, og huset bliver overfyldt siger i så til dem, at de skal finde sig et nyt hjem?

oye, bessie, ¿por qué le dices a dude que le vas a comprar un coche nuevo con una gran bocina?
bessie, hvorfor fortæller du dude, at du vil købe ham en bil med et horn på?

si eres tan niño que le dices a tu madre de lo del billar cuando te pedí que no lo hicieras y luego tengo que oírla todo el día, mejor te vas con la niñera. pero yo no...
hvis du skal fortælle din mor om, at vi spillede pool, så jeg skal høre på hendes bræk, så skal du ind til babysitteren!

lo se, esta bien, debe ser ese truco en el que le dices a tus padres que pasaras la noche en jared y no saben que estara solo, basicamente pueden hacer lo que quieran.
okay. det er vel det gamle trick med at fortælle sine forældre, at man skal sove hos en ven. de ved ikke, han er alene...