Sie suchten nach: te voy a dar una nalgada (Spanisch - Dänisch)

te voy a dar una.
du skal få en.

- te voy a dar una.
- en uge.

¡te voy a dar una!
det skal du få betalt!

- ¡te voy a dar una!
- jeg slår dig snart!

te voy a dar una mano.
nu skal jeg hjælpe dig.

te voy a dar.
jeg vapper dig en.

- te voy a dar.
- ja.

aquí, te voy a dar una mano.
nu skaljeg hjælpe dig.

- te voy a dar una blusa.
- en bluse?

- ¡te voy a dar!
jeg smadrer dig!

pero te voy a dar una oportunidad.
men jeg skal giv dig en chance.

te voy a dar una salida, tony.
jeg giver dig en udvej her, tony.

te voy a dar una coca-cola fría.
lad os finde en coca-cola til dem.

- bueno, te voy a dar una mano.
lad mig hjælpe.

así que te voy a dar una oportunidad.
så jeg giver dig en chance.

es más, te voy a dar una oportunidad.
jeg vil faktiskt gi' dig en chanse.

te voy a dar una paliza. - cállate.
- du får så mange tæsk.

"te voy a dar una última oportunidad."
"du får en chance til."

- te voy a dar una señal. - está bien.
- jeg giver dig tegn.

- te voy a dar una patada en el culo.
- du får en røvfuld.