Sie suchten nach: tia no quiero que se acabe el verano (Spanisch - Dänisch)

- no quiero que se acabe.
- jeg vil bare ikke løbe tør.

¡no quiero que se acabe!
jeg ville ønske, det ikke var slut.

quiero que se acabe.
jeg vil bare have det fjernet.

no quiero que se acabe mi vida.
jeg vil ikke gå glib af mit liv.

- ojalá no. quiero que se acabe.
- bare det kunne ga over.

no... no quiero que acabe.
det har jeg ikke lyst til, at det skal være.

- solo quiero que se acabe.
- det skal bare overstås.

y no quiero que eso se acabe nunca.
og jeg vil aldrig lade det gå i stykker.

quiero que nunca se acabe.
vi stopper aldrig.

pero ahora ahora no quiero que se acabe.
men nu ... nu vil jeg ikke have, det skal slutte.

nada más quiero que se acabe esto.
- lad os bare få det overstået.

yo no... no quiero que acabe sola.
jeg vil ikke have, at hun ender med at være alene.

no quiero que acabe siendo desgraciado.
jeg ønsker ikke, at han bliver ulykkelig.

lo extraño es que no quiero que acabe el dolor.
det sære er, at jeg ikke vil slippe smerten.

quiero que se acabe esta maldita noche.
bare den skide nat snart var omme.

cuando se acabe el verano, nos vamos.
når sommeren er ovre, gør vi det.

- quiero que se acabe todo ahora mismo.
nu! - kom indenfor.

- en cuanto acabe el verano.
- når sommeren er forbi.

michael, quiero que esto se acabe. somos dos.
- jeg vil have det overstået.

- hasta que se acabe el mundo
vi skal fighte!